Est. 1981
Version actuelle VG 96917:2016-01
Champ d’application Connecteurs de charge 24 V à 2 broches
Régionalité Mondial (originaire d’Allemagne)

Objectif et domaine d’application

Le système de connecteurs à 2 broches conforme à la norme VG 96917 a été initialement développé pour la technologie militaire. La norme sert d’autorisation militaire ; elle est délivrée par l’office fédéral pour l’équipement, la technologie de l’information et l’utilisation dans la Bundeswehr (les forces armées allemandes). Qui plus est, les prises et les fiches, également appelées « connecteurs OTAN », portent un numéro de référence OTAN.

Connecteurs conformes à la norme VG 96917

  • Prise 2 broches/24 V (135 A, contacts 35 mm²) conforme à la norme VG 96917
  • métal incassable, vert bronze (RAL 6031-F9)
  • numéro de référence OTAN pour version avec contacts 50 mm² (version A002) : 5935-12-308-5019

  • Fiche 2 broches/24 V (135A, contacts 35 mm²) conforme à la norme VG 96917
  • métal incassable, vert bronze (RAL 6031-F9)
  • numéro de référence OTAN pour version avec contacts 35 mm² (version E001A) : 5935-12-322-9791

Le système de connecteurs est principalement utilisé pour charger les batteries des véhicules militaires. Il est donc conçu pour des intensités de courant élevées (courant de crête en une charge de courte durée à 300A). Cette caractéristique et la conception robuste des connecteurs font que le système est de plus en plus utilisé pour des applications civiles également, par exemple dans les véhicules utilitaires lourds pour recharger les batteries, comme système de démarrage ou pour alimenter des hayons élévateurs ou des plateformes de levage.
 

Caractéristiques du système de connecteurs conforme à la norme VG 96917

  • Robuste la conception est basée sur des exigences militaires
  • Prend en charge des niveaux de courant élevés
  • Contacts de sertissage/soudure haute performance avec surface argentée
  • Montage facile

Autres composants

D’autres composants homologués VG existent, en plus des prises de courant et les fiches. Parmi les composants additionnels les plus souvent utilisés, citons les fiches avec câbles, les coupleurs pour le raccordement de deux lignes ou un joint de prise selon la norme VG 96917 Z1.

  • câble jumelé 2 broches/24 V (135 A avec ligne double de 35 mm2) conforme à la norme VG 96917 D001
  • métal incassable, vert bronze (RAL 6031-F9)
  • numéro de référence OTAN pour version avec longueur de câble de 3,5 m : 6150-12-309-8025

  • Coupleur 2 broches/24 V (168 A en charge permanente) conforme à la norme VG 96917 D001
  • métal incassable, vert bronze (RAL 6031-F9)
  • numéro de référence OTAN : 5935-12-328-6768

  • joint pour prises 2 broches/24 V conforme à la norme VG 96917 Z1

Exigences relatives aux connecteurs de charge conformes à la norme VG 96917

Les connecteurs conformes à la norme VG 96917 sont soumis à un essai de type comme indiqué par la norme VG 95319-2. Cette approbation prend effet si toutes les conditions sont remplies ; elle est valable pour une durée maximale de cinq ans. Elle est délivrée par l’organisme responsable désigné au sein du BAAINBw (Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr - Office fédéral de l’équipement, de la technologie de l’information et de l’emploi dans les forces armées allemandes) de la Bundeswehr.

Pour que la norme entre en vigueur, les conditions suivantes doivent être remplies :

  • Charge de courant à court terme (30 s) : 300 A
  • Courant nominal pour une taille de contact de 35 mm : 135 A2
  • Plage de température ambiante applicable : de -46 °C à +85 °C
  • Nombre de cycles de fonctionnement : 500, minimum
  • Force d’insertion et de retrait de la connexion : ≤ 400 N
  • Force de retrait du contact individuel : ≥ 10 N
  • Lorsqu’elles sont branchées, les parties métalliques visibles ou les gaines en caoutchouc doivent être vert bronze ou noires
  • Filetage sans laque pour optimiser l’étanchéité et la tenue
  • Résistant aux UV
  • Étanchéité selon la norme ISO 20653 Classe de protection IPX4 (couple de serrage du revêtement d’au moins 6 Nm)
  • Résistance de contact : ≤ 0,35 mΩ
  • Résistance d’isolement : ≥ 5000 MΩ
  • Tension de tenue diélectriqueeff. U = 1500 V (50 Hz)
  • Résistance aux chocs et aux vibrations conforme VG 95319-2
  • Résistance climatique et au froid conforme VG 95319-2
  • Résistance à la corrosion et au brouillard salin conforme VG 95319-2
  • Force de traction de la connexion de sertissage ≥ 2000 N (pince à sertir selon VG 96927-5)
  • Diagramme de courant de charge (déclassement) conforme VG 95319-2

 

Informations sur la qualité et la certification

Conformément aux dispositions légales en matière de concurrence, l’étiquetage et la référence selon la norme VG 96917 ne peuvent être utilisés que pour les composants homologués lors de l’offre et de la fourniture des composants respectifs. La société Erich Jaeger GmbH + Co. KG est l’un des rares fabricants et entreprises en Allemagne à être titulaire d’un certificat valable pour les connecteurs 2 broches/24 V approuvés selon la norme VG 96917. En plus d’être titulaire du certificat, la société s’engage à prendre des mesures concernant la fabrication et le contrôle global depuis la réception des marchandises jusqu’à la livraison. Elle veille également à communiquer en permanence les informations à l’autorité de contrôle responsable.

Le remplacement d’un produit par un autre sans homologation peut entraîner une panne ou un dysfonctionnement susceptible de provoquer un dommage secondaire important. Néanmoins, certaines plateformes proposent des connecteurs ressemblant à des articles approuvés. Le risque de se tromper est bien tangible.

Vous pouvez identifier ces imitations de produits en considérant différentes caractéristiques :

Le filetage doit être exempt de vernis afin de ne pas nuire à l’étanchéité de la connexion.

Si l’encoche de codage dépasse la surface d’étanchéité intérieure, le joint peut être endommagé lors de la jonction entre la fiche et la prise.

Le nom du fabricant/distributeur doit figurer sur le revêtement, et la société concernée doit être certifiée et approuvée par le BWB (Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung - Office fédéral allemand de la technologie et de l’approvisionnement en matière de défense).

Le fabricant/distributeur doit uniquement se référer à la norme VG 96917 lorsque le produit répond de manière vérifiable aux exigences d’homologation. Certaines plateformes de commerce proposent des connecteurs affichant la norme « VG 96617 ». Or, cette norme n’existe même pas.