According to ECE R48, the rear fog light (RFL) of the towing vehicle may be deactivated when towing a trailer. When installing carriers (for example for bicycles) with lighting systems, the RFL has to be cut off to lessen the glare.
The rear fog light cut-off cuts off the vehicle's RFL. It is independent on whether the trailer has RFL or not. The rear fog light changeover changes the load of the RFL from towing vehicle to trailer.

The automatic switching between on and off of the towing vehicle's RFL can be controlled as follows:
by a mechanical cut-off contact in the socket
by a micro switch in the socket
by an additional rear fog light cut-off relay
by the ERICH JAEGER trailer control device with trailer identification

Selon la norme ECE R48, le feu de brouillard arrière du véhicule de remorquage peut être désactivé lors de la traction d’une remorque. Lors de l’installation de supports (par exemple pour les vélos) avec des systèmes d’éclairage, le feu de brouillard arrière doit être désactivé afin de réduire l’éblouissement.
La désactivation des feux de brouillard arrière interrompt le fonctionnement du feu de brouillard arrière du véhicule. Cela ne dépend pas de la présence ou non d’un feu de brouillard arrière sur la remorque. Le basculement du feu de brouillard arrière transfère la charge du feu de brouillard arrière du véhicule de remorquage à la remorque.

Le basculement automatique entre l’allumage et la désactivation du feu de brouillard arrière du véhicule de remorquage peut être commandé comme suit :
par une coupure de contact mécanique dans la prise
par un micro-interrupteur dans la prise
par un relais de désactivation supplémentaire du feu de brouillard arrière
par le dispositif de commande de remorque ERICH JAEGER avec identification de la remorque